English translation for "travail à la maison"

n. housework

Example Sentences:

	1.	But if that is what we intend to do , we must also put our own house in order. mais pour cela , nous devons aussi faire notre travail à la maison.
	2.	Unfortunately , at present , both motherhood and work in the home , caring for children and elderly or disabled people , are completely denigrated. malheureusement , à l'heure actuelle , nous dénigrons complètement la maternité , le travail à la maison et la prise en charge des enfants , des personnes âgées ou des personnes handicapées.
	3.	In 1990, he became involved in studying how ordinary people use the Internet and other communication technologies to communicate and exchange information at work, at home and in the community. En 1990, il a étudié de quelle façon les personnes utilisaient Internet ainsi que d’autres technologies de communication pour communiquer et échanger des informations au travail, à la maison et dans leurs communautés.
	4.	In some scientific institutions no provision is made for women to work for part of their working time at home unless they absolutely have to be in the workplace. certaines institutions scientifiques n'ont rien mis en place pour que les femmes puissent réaliser une partie de leur temps de travail à la maison , à moins qu'elles ne doivent absolument être sur le lieu de travail.
	5.	Naturally , the alternative - as has been stated many times in parliament , and particularly in the committee on women's rights - would be to share the workload in and outside the house. une autre solution consiste , bien entendu , comme on l'a souvent dit au sein de cette assemblée et , surtout , au sein de la commission des droits de la femme , de partager le travail à l'extérieur et le travail à la maison.
	6.	Examples of this include the use of coloring books in Guatemala to teach children about hieroglyphs and Mayan artist patterns, and the production of coloring books to educate the children of farm workers about "the pathway by which agricultural pesticides are transferred from work to home." On utilise par exemple des livres de coloriage au Guatemala pour apprendre aux enfants les « hiéroglyphes et les motifs artistiques mayas » ou pour éduquer les enfants des travailleurs agricoles aux « façons dont les pesticides sont transportés du travail à la maison ».
	7.	He has managed very successfully to combine membership of the assembly at westminster with membership of the european parliament , so it should be possible for me to do my job at home and be here at the same time , to help you out as best i can. il a réussi avec beaucoup de brio à combiner son statut de membre de l’assemblée de westminster avec celui de député européen. je devrais donc moi aussi pouvoir faire mon travail à la maison tout en étant ici , pour vous aider du mieux que je peux.
	8.	One is child care and the other is child care leave. we will have to continue down one or other of these routes sooner or later if we do not want to see social policy floundering in the european market economy. il faudrait simplement veiller à ce que le travail à la maison soit désormais mieux reconnu , car nous n'avons fait que deux pas dans ce sens , jusqu'à présent , dans différents pays: l'assistance et le congé parental et nous devons tôt ou tard progresser dans ce domaine , si nous ne voulons pas échouer sur le plan de la politique sociale dans l'économie sociale de marché en europe.
	9.	In review of the album 7/27, Peter Meister from Sputnikmusic describing the song, wrote, "In the sparkling, sexy "Work from Home", R&B crooner Ty Dolla Sign harmonizes perfectly with the girls amongst brimming, elegant synths that explode and rattle with booming, gritty bass over the demanding of their lover to not go to work but instead, put the "work" at home with her. En revu de l'album 7/27, Peter Meister de Sputnikmusic décrivant la chanson, a écrit : "Dans le pétillant, sexy "Work from Home", le crooner d'R&B Ty Dolla Sign s'harmonise parfaitement avec les filles parmi les synthétiseurs raffinés qui explosent et le hochet avec des basses en plein essor et lourdes sur les exigences de leur amant pour ne pas aller au travail, mais au lieu de cela, met le "travail" à la maison avec elle.

Similar Words：

"travail à ferrer" English translation, "travail à forfait" English translation, "travail à hong kong" English translation, "travail à l'aiguille" English translation, "travail à la longe" English translation, "travail à la pièce" English translation, "travail à la tâche" English translation, "travail à malte" English translation, "travail à monaco" English translation